Dorothée Simon Arquitectura ha transformado una antigua granja en un cálido y acogedor chalet familiar ubicado en las montañas nevadas de los Alpes de Saboya en el sureste de Francia. Inicialmente, los propietarios de esta casa planearon reparar sólo el anexo, una pequeña estructura compuesta de piedra y madera, que se encontraba detrás del chalet principal y que antiguamente servía como granero. Al final, los propietarios decidieron renovar el interior de toda la casa, además de la estructura del granero.
Leurs intérieurs récemment rénovés comprennent un grand salon, neuf chambres et salles de bains, ainsi que des buanderies supplémentaires, de sorte qu'un total de 29 pièces sont soudainement situées sur quatre étages de la maison – il y a suffisamment d'espace pour tout el mundo. A pesar de su tamaño, los interiores de este refugio de montaña son cálidos y acogedores, pero elegantes y con cada detalle personalizado.
Lo que nos gusta: Este chalet familiar se ha transformado completamente en un refugio cálido y acogedor en los Alpes franceses. Nos encanta cómo el interior de cada una de las habitaciones estaba conectado armoniosamente con el entorno prístino de la montaña a través de grandes ventanales. Al decorar cada espacio, los detalles personalizados ayudan a agregar comodidad y calidez para convertirlo en el mejor hogar de entretenimiento. La sala de estar es nuestro espacio favorito en esta casa, con su impresionante chimenea, almacenamiento de leña y estética general.
Dinos: ¿Podría ser esta cabaña rústica tu idea de la mejor escapada a la montaña? ¡Cuéntanos por qué o por qué no en los comentarios a continuación!
Nota: Eche un vistazo a otros fascinantes recorridos por casas que hemos destacado aquí en One Kindesign en el país de Francia: un chalet de montaña de lujo rústico y elegante en Megève, Francia, y un chalet alpino que ofrece una escapada de invierno de ensueño en los Alpes franceses.
La madera es el material principal utilizado en todo este chalet, lo que aporta calidez al espacio y mantiene la armonía entre el interior y el exterior. Los viejos tablones de madera fueron parcialmente retirados y parcialmente restaurados. Durante la renovación se encontraron en el granero tableros «nativos» de calidad adecuada. Les dimos una segunda vida “trasladándolas” a las paredes, así como a las puertas de determinadas estancias del chalet. Uno de los triunfos de este proyecto fue la auténtica chimenea, ya que fue completamente restaurada.
Sobre: La paleta de todo el chalet es neutra, pero diluida con cuidadosos acentos cromáticos: azulejos, decoración, textiles. El salón es la habitación más sobria, aquí la impresionante vista del valle con sus delicados tonos de azul, gris y beige es la responsable de los acentos luminosos.
Sobre: Las grandes luces colgantes resaltan elegantemente la textura de la madera de las paredes sin bloquear la vista del paisaje.
Sobre: Para conseguir que cada elemento interior encaje perfectamente en el espacio, la mayoría de ellos se han realizado a medida: mesas, bancos, banquetas y mobiliario de cocina.
Sobre: La distribución abierta de los espacios de sala, comedor y cocina enfatiza la altura y el volumen del chalet.
Sobre: El suelo de la cocina es de gres porcelánico, realizado a medida por artesanos locales. El mostrador está fabricado en mármol de Zimbabwe.
Sobre: La obra de arte de la pared de la cocina es del fotógrafo Gilles Trillard.
Sobre: El suelo del comedor es de gres porcelánico realizado a medida por artesanos locales. El sofá rinconero y la mesa también se hicieron a medida.
Sobre: Las aberturas de ventanas existentes no eran suficientes. El arquitecto quería permitir contemplar la vista de las montañas sin salir del confortable chalet: por eso se integraron grandes ventanales panorámicos en algunas habitaciones.
Sobre: La habitación cuenta con tablones de roble de origen local en las paredes. La obra de arte de la pared sobre la cama es del fotógrafo Gilles Trillard.
Sobre: En las paredes y el suelo hay tablones de roble de origen local. Una imagen antigua del New York Times cuelga de la pared encima de la cama.
Sobre: El baño está en el dormitorio.
Sobre: Esta cómoda habitación está ubicada en el ático. La mesa de centro fue diseñada por Dorothea Simon y está hecha de la misma madera que las paredes. Los cojines del suelo fueron hechos a medida con tela Dedar Milano.
Sobre: La sala de juegos se encuentra en el ático del chalet.
FOTÓGRAFO Gilles Triillard
